When Words Have the Wrong Meaning

Great example of words getting completely mixed up...
When asked what he was doing in Los Angeles by airport security, Hollywood director MIke Figgis reported he was "here to shoot a pilot." Obviously, he meant a trial television show, but security completely understood. He was held for several hours. Whoops.